Il Servizio Sanitario Nazionale

Il Servizio Sanitario Nazionale (SSN) in Italia garantisce l'assistenza sanitaria a tutti.
L’accesso ai servizi per le persone straniere dipende dalla loro situazione burocratica (permesso di soggiorno, cittadinanza UE o presenza irregolare).
In Lombardia, il sistema è gestito dalle ASST (Aziende Socio-Sanitarie Territoriali) attraverso gli sportelli di "Scelta e Revoca”.

In Provincia di Cremona ci sono tre sportelli di “Scelta e Revoca”:

  • Cremona (www.asst-cremona.it/strutture) gestito dall’ASST di Cremona;
  • Casalmaggiore (www.asst-cremona.it/casalmaggiore) gestito dall’ASST di Cremona;
  • Crema (www.asst-crema.it/news) gestito dall’ASST di Crema.


  • Iscriversi al Servizio Sanitario Nazionale (SSN)

    Per stranieri extra Unione Europea

    Hanno diritto all'iscrizione automatica e gratuita tutti i cittadini stranieri con un regolare permesso di soggiorno per motivi che comportino un'attività lavorativa o una protezione dello Stato.
    Ne hanno diritto in particolare: lavoratori autonomi o subordinati disoccupati iscritti al Centro per l’Impiego, richiedenti asilo, minori (anche figli di irregolari), donne in gravidanza e familiari a carico.

    Clicca qui per avere maggiori informazioni sulle categorie che ne hanno diritto:
    www.regione.lombardia.it/wps/portal

    L’iscrizione al SSN ti permette di scegliere un medico di base (per gli adulti) o un pediatra (per i minorenni).
    Il medico di base o il pediatra sono medici a cui ti puoi rivolgerei se non stai bene, e possono prescrivere medicine e/o esami più approfonditi.
    Inoltre riceverai la tessera sanitaria, potrai essere ricoverato in ospedale in caso di emergenza e potrai fare delle visite specialistiche a pagamento ridotto o in esenzione.
    L’iscrizione va fatta presso lo sportello “Scelta e Revoca” dell’ASST.

    Chi soggiorna regolarmente per più di 3 mesi ma non ha diritto all'iscrizione obbligatoria può "comprare" la copertura sanitaria pagando un contributo annuale.

    Clicca qui per avere maggiori informazioni:
    www.salute.gov.it/new

    Iscriversi al Servizio Sanitario Nazionale (SSN)

    Per stranieri provenienti dall'Unione Europea

    I cittadini dell'Unione Europea possono accedere al Servizio Sanitario Nazionale dimostrando di avere un lavoro o risorse economiche sufficienti.
    Se lavorano in Italia, l'iscrizione è obbligatoria e gratuita.
    Per maggiori informazioni, clicca qui:
    www.salute.gov.it/new

    Se sei un turista, puoi utilizzare la TEAM (Tessera Europea Assicurazione Malattia) del tuo Paese d'origine per le cure urgenti.
    Clicca qui per saperne di più:
    www.salute.gov.it/new/it




    Accedere alle cure

    Per stranieri senza regolare permesso di soggiorno

    Se non hai il permesso di soggiorno, in Italia hai comunque diritto alle cure essenziali, per esempio se hai una malattia cronica, se succede un incidente, se hai una malattia infettiva, se sei incinta.

    Per riceverle viene rilasciato dall’ASST o dal Pronto Soccorso il codice STP (Straniero Temporaneamente Presente), che è valido per 6 mesi e può essere rinnovato.

    L’accesso alle cure tramite STP non prevede una segnalazione dello stato di presenza irregolare sul territorio.

    Le principali strutture sanitarie

    In provincia di cremona

  • Ospedale di Cremona, in Viale Concordia 1, a Cremona
  • Ospedale Oglio Po, in Via Staffolo, 51 a Vicomoscano (vicino a Casalmaggiore)
  • Ospedale Maggiore di Crema, in Largo Ugo Dossena 2, a Crema

  • A Cremona è inoltre attivo un ambulatorio gestito dall’Associazione Gruppo Articolo 32 che fornisce assistenza medica di base alle persone indigenti e in condizioni di fragilità sociale non iscritte al SSN.
    Si trova in Viale Trento e Trieste 35/B. Consulta questa pagina per scoprire come accedervi:
    www.gruppoarticolo32.org



    Mediazione linguistica e culturale


    Se non parli bene l’italiano, l’ASST di Cremona fornisce un servizio di mediazione culturale.
    Clicca qui per capire come richiederlo:
    www.asst-cremona.it/strutture

    È inoltre possibile rivolgersi al servizio di mediazione della Cooperativa Sociale Nazareth (a pagamento) mandando una mail all’indirizzo mediazione@coopnazareth.net o chiamando il numero + 39 3312831301 specificando i dati della persona che richiede il servizio insieme a data, ora e luogo dell’intervento.